搜索: 标题

背景:
阅读详情

知音体还是说理文?江苏女法官回应“诗性离婚判决书”争议

日期:2016年12月16日 16:43 来源:澎湃新闻 作者:佚名

“本院认为……从同学至夫妻,是一段美的历程:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。令人欣赏和感动……人生如梦!当婚姻出现裂痕,陷于危机的时刻,男女双方均应该努力挽救,而不是轻言放弃……”

这段“心灵鸡汤”式的文字,出现在江苏泰兴市人民法院一份离婚判决书中。

法院判决书素以严谨枯燥的姿态示人,这份措辞感性、文艺、暖心的判决,近日在网上“走红”。

经澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者核实,这份于今年6月27日下达的判决书,出自泰兴法院女法官王云之手。

王云近日对澎湃新闻称,按照最高人民法院对婚姻类案件审理的指导意见,在庭前、审理、判决、案后释理到回访等环节中,法院应积极主动介入双方婚姻。如果是危机婚姻,法官主理找出问题的症结点所在,以情感人,修复双方关系。“当事双方和好的可能哪怕只有1%,法官也要做99%的努力。当然针对‘死亡婚姻’,法官该判离就当判例,毕竟强扭的瓜不甜。”

女法官:系有感而发

一对在大学里相识、相恋的同学,毕业后步入婚姻殿堂,婚后育有一子。不过,夫妻二人婚后常为生活琐事争吵。丈夫黄某甲称,妻子多次离家出走,他曾到妻子娘家意欲将其带回,但妻子坚持不归。

黄某甲认为,夫妻感情已完全破裂,请求泰兴法院准予离婚,但最终判决并未被准予离婚。

这份判决书的“操刀人”、江苏泰兴市人民法院女法官王云在判决理由陈述中写道:“本院认为,婚姻关系的存续是以夫妻感情为基础的。原、被告从同学至夫妻,是一段美的历程:众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。令人欣赏和感动。若没有各自性格的差异,怎能擦出如此美妙的火花?然而生活平淡,相辅相成,享受婚姻的快乐与承受生活的苦痛是人人必修的功课。

“人生如梦!当婚姻出现裂痕,陷于危机的时刻,男女双方均应该努力挽救,而不是轻言放弃,本院极不情愿目睹劳燕分飞之哀景,遂给出一段时间,以冀望恶化的夫妻关系随时间流逝得以缓和,双方静下心来,考虑对方的付出与艰辛,互相理解与支持。”王云在判决书中规劝这对夫妻,“用积极的态度交流和沟通,用智慧和真爱去化解矛盾,用理智和情感去解决问题,不能以自我为中心,更不能轻言放弃婚姻和家庭,珍惜身边人,彼此尊重与信任,重归于好。”

为何会制作这样一份颇为感性的判决书?

王云说:“想到当事人都是接受过高等教育的年轻人,由同学发展到恋人,有较好的感情基础,于是我有感而发写了这份判决书,并没有经过精心雕琢。只是希望可以唤醒他们对过去美好的回忆,修复产生裂痕的婚姻关系,重归于好。”

王云告诉澎湃新闻,这起离婚纠纷案的代理人反馈说,判决书让当事人深受感动。目前,判决生效已经生效,原、被告双方均未提起上诉,二人也没有再公开提离婚。

法律界出现争议

这份判决在社交平台走红后,引发热议,有点赞声,也有质疑声。

江苏石立律师事务所合伙人、主任许慧明律师评论称,由于本案系婚姻关系而引发的纠纷,婚姻强调的是感情,是相互的理解与包容,需要婚姻当事人发自内心的对对方的欣赏与认可,更需要共同的合作与经营,需要约束自己的个性去适应对方及家庭,因此,“从这个意义上说,该份判决书提现了这样的人性思考,道出了婚姻的基础与本质,感人至深,也颇具教育意义。”

许慧明说,但从另一个角度来看,法律毕竟是严肃的事情,“夫妻关系、家庭关系的判决采用抒情语言表述似乎并无不当,但倘若刑事判决、行政判决包括其他诸多法律关系纠纷均采用抒情语言书,就显得有些不妥。”

对于泰兴法院这份充满文艺气息的离婚判决书,南京一名不愿具名的资深律师则认为,在判决书中采用这种表达方式,并不值得提倡。

对于这份判决书判词引用诗歌“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”,以感性文字规劝当事人,从而得出了不准予离婚的结论,该律师略加调侃地说:“‘知音体’转战法院,呈上满满一锅鸡汤,但可惜只是看起来很美。”她认为,夫妻能走到离婚诉讼这一步,往往早经历了不少凄风苦雨、风雨飘摇,显然不是单靠“这缕杏花雨能够抚慰的”。

该律师对澎湃新闻说,婚姻出现问题,原因可能不但是感情问题,情感裂痕往往夹杂了价值观、行为方式、经济利益的陈年旧帐,“是从长计议还是割肉平仓,又哪是一碗鸡汤能够解决的呢?谁又能说果断分手,不再继续投入成本不是更人性的选择呢?”

该律师还称,作为法官,应当在认定事实的基础上,从人情人性、金钱利益、情感挫折多个方面进行沟通调解;若调解无效,再依据法律法理进行判决。“本案是否作了这些工作我们具体无从考证,光看这一段华丽的文字,是否能真正药到病除、能否难以达到预期功能,尚不得知。”

“重点在于感化”

澎湃新闻记者从泰兴法院了解到,王云是一名80后法官,2006年进入泰兴市人民法院,2011年8月任命为助理审判员,2015年11月任命为审判员,今年5月从该泰兴法院黄桥法庭调入该院少年及家事审判庭,是该院最年轻的员额制法官。

今年3月份,泰兴法院在少年庭的基础上,成立泰州地区首家少年及家事审判庭。王云说,调入该庭后,她审理离婚案件已有300多件。

从诸多离婚案件中,她总结出了审判的经验,每个离婚家庭背后都有未成年子女,“我们要最大程度保护未成年子女”。审理这类案件,“法官不能机械地就案办案、坐堂办案”,要主动地介入婚姻生活,主动地与当事人交流,不能简单地走程序,一判了事,通过与当事人交流,了解对方的真实想法。因此,“我对每一个案件都倾注了情感和心血”。

王云写的这份判决书走红后,她也留意到质疑“不符合法律文书规范”的声音。对此,她表示,相较于行政、刑事等案件,家事案件有不同之处。

首先,当事人关系不一样,当事双方不是外人,他们曾经是家人,他们的矛盾并非根深蒂固、不可调和。另外,“最高法院杜安华专委对家事案件审判的指导意见中要求,判决书不能只是干巴巴的说理,重点在于以情感人。”

王云进一步解释说,“以情感人中的情,包括亲情、爱情等,”所以家事案件判决书在符合法律规定的前提下,应更多地唤醒当事人对过去美好的回忆,触动他们心底最柔软的那根弦。她说:“我们判决书的重点在于感化他们,重新回归家庭、修复感情裂痕,引发情感共鸣”,而不是干巴巴地说“按照法律规定,夫妻关系确已破裂,因此判离”。

王云说,判决书有时候“只是冷冰冰的判决”,她希望借由她的调解能够使当事人打开心结,无论离合,都能“钝化矛盾、化解纠纷,”而且他们之中95%的当事人都有子女,即使离了婚,还有子女的联系纽带,“即使做不成爱人、亲人,也不应该成为仇人,也不应任由各自的埋怨影响子女。”

【对话王云】

女法官:看到判决书有优美词句都会记下来

澎湃新闻:有人说你的这份判决书是“诗性判决书”,你怎么看?

王云:我很留心法律文书中关于情感类的优美字句,还有感人至深的一些话语,我遇到后都会把他摘录下来。一些前辈写的判决书里出现优美词句,我都特别留心。每每遇到我都会拿笔记本记录下来。这些感性的文字并不是我个人想出来的,而是之前看到很多法律文书已经是这样写了,有部分是借鉴的。

澎湃新闻:网上流传一份离婚判决书与你的这份判决书有些文字是相似的,这可以说是借鉴吗?

王云:在国外有案例法和判例法。判例法顾名思义就是,已经生效的法律文书,可以当做法律法规引用,以其道理说服我的当事人。当然,我们国内并不是判例法。

我觉得,一段好的文字可以感动对方的当事人,就可以感动我的当事人,因为人的情感都是相通的。就像我们为什么要学习语文,很多诗歌、文字都由古人写就,我们觉得很好,就可以拿过来引用,发扬光大。前辈们的判决书中出现的优美语言,感动了我,那我认为,就能感化我的当事人。

我摘录下来,遇到相类似的当事人,就把这些文字加进去。希望当事人也能产生情感上的共鸣。


本文地址:https://www.24fa8.com/n18359c9.aspx,转载请注明24FA出处。
| zhushanji |
评论: 知音体还是说理文?江苏女法官回应“诗性离婚判决书”争议 - 网民评论 全部评论 1
姓名: 字数
点评:
评论声明:
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规。
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  • 匿名 2016/12/16 16:51:20
    吹吧,这不是中学生水平吗?且原创程度低,只改了些字表情
    第 1 楼

  • 本周热门
  • 今日热门

首页 焦点(3457) 热点(2555) 新闻(12722) 国际(4972) 娱乐(4099) 视频(131) 综艺(1808) 影视(3372) 音乐(2082) 民生(3416) 行业(199) 财经(1452) 股票(343) 时装(9) 商机(19) 女性(411) 男士(75) 美容(43) 时尚(29) 珠宝(40) 饰品(25) 皮具(3) 品牌(12) 保健(58) 健康(269) 养生(104) 医学(326) 母婴(113) 亲子(56) 旅游(350) 购物(11) 美食(58) 创业(88) 社会(9557) 观点(993) 房产(1018) 汽车(232) 家居(21) 安防(40) 环保(57) 科技(605) 展会(4) 数码(201) 足球(217) 体育(964) 教育(1312) 高校(1554) 法制(1998) 军事(546) 游戏(235) 美女(17211) 欧美(32) 运营(18) 网络(399) 读书(294) 励志(177) 灵异(52) 奇闻(158) 趣闻(177) 历史(144) 人物(87) 星相(383) 艺术(46) 两性(75) 情感(151) 文学(300) 武林(261) 道教(61) 佛教(147) 广州(134) 地区(13)